O pior crime que posso imaginar seria
{enganar as pessoas sendo falso} e fingindo
que estou me divertindo 100 por cento.
Tentei tudo que está em meus poderes
para gostar disso
(e eu gosto, Deus, acreditem-me, eu gosto, mas não o suficiente).
Devo ser um daqueles narcisistas que só dão valor
às coisas depois que elas se vão.
{Eu sou sensível demais}.
Preciso ficar um pouco dormente para ter de volta o entusiasmo
que eu tinha quando criança. Não consigo superar a frustração
a culpa e a empatia que tenho por todos.
{Eu simplesmente amo as pessoas demais}
tanto que chego a me sentir mal.
O triste, sensível, insatisfeito, pequeno homem de Jesus.
Por que você simplesmente não aproveita?
Eu não sei! Tenho uma esposa que é uma deusa,
que transpira ambição e empatia, e uma filha que
me lembra demais como eu costumava ser, cheia de
amor e alegria, beijando todo mundo que encontra
porque todo mundo é bom e não vai fazer mal a ela.
Isto me aterroriza a ponto de eu mal conseguir funcionar.
Não posso suportar a idéia de Frances se tornando o triste,
autodestrutivo e mórbido roqueiro que eu virei.
Eu tive muito, muito mesmo, e sou grato por isso
mas desde os sete anos de idade passei a ter ódio
de todos os humanos em geral. Apenas porque parece
muito fácil se relacionar e ter empatia.
{Apenas porque eu amo e sinto demais por todas as pessoas}
Obrigado do fundo de meu nauseado estômago queimando
por suas cartas e sua preocupação ao longo dos anos.
Eu sou mesmo um bebê errático e triste!
Não tenho mais paixão, então lembrem
é melhor queimar do que se apagar aos poucos.
Paz, Amor, Empatia. Kurt Cobain.
Frances e Courtney, estarei em seu altar.
Por favor, vá em frente, Courtney, por Frances.
Pela vida dela, {que vai ser tão mais feliz sem mim}.
(...)
Nenhum comentário:
Postar um comentário